外国文学研究所为非实体研究所，主要承担跨系、跨语种文学活动和学术交流的组织和协调工作，如举办学术讲座，组织项目申报，协调文学团队课程等。人员主要来自于外语学院各系从事文学教学和研究的教师。外国文学研究所前身为成立于2000年的威尼斯wns.8885556西方文学与文化研究所，于2016年更改为现名。文学所成立至今，先后举办各类学术讲座一百余场，组织中小型学术研讨会十余场。

主要成员为朱宾忠、张国庆、王爱菊、黄忠、龙江、赵辉辉、孙杰娜、文育玲、邹小娟、熊红萍、谢小红（英语文学）、张亘、包向飞、谢芳（德国文学）、李圣杰、章剑（日本文学）、郑文东、张栋（俄国文学）、朱洁蓉（西班牙文学）。

文学所主要成员过去五年代表性科研成果如下：

论文

张亘，《在场与不在场：莫迪亚诺作品中的犹太书写》，发表于《外语研究》2021年第2期。

Sun, Jiena.“Ekphrasis and Ways of Seeing in DeLillo’s Zero K.”Critique, 2021, 10.1080/00111619.2021.1900051. (A&HCI)

章剑，《唐古注『蒙求』校釈（一～四）》（《中國學研究論集》第36~39号，2018年4月～2021年4月）。

Huang Zhong，“From‘Unreliable Man’to‘True Lover’: Shifting images of Chinese men in writing by Chinese Australian women writers of mainland background.”Westerly65:2, November 2020, 169-184. (A&HCI来源期刊).

包向飞，《席勒的美学思想中自由和美的关系》，《哲学评论》第25辑，2020。

郑文东、王盼，译文《巴赫金与形式论学派：一种未被观察到的交集》刊载于《社会科学战线》2019年5月第5期。

Zhu Jierong,La traducción de las construcciones concesivas y adversativas de español a chino.Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación. 2019. Vol.77.SSCI

谢小红，《电影表演与模仿的艺术》，《北京电影学院学报》，2017年第5期。

论著

孙杰娜，《美国当代作家的医生界别书写研究》，中国社会科学出版社，2019年。

邹小娟，《中国小说中的西方形象》，中国社会科学出版社，2019年9月。

郑文东，译著《国外文学学理论与方法论》，河南大学出版社，2019。

朱洁蓉，参与撰写《战后世界进程与外国文学进程研究》IV（2019），第一章第三节中的西班牙自我虚构文学(pp.79-86)，第三章第一节战争文学中的西班牙内战文学(pp. 228-235)。

张亘，《主体性与真相》,译著，上海人民出版社2018年12月

章剑，《孔子とその弟子たち》〈南怀瑾原著〉（日本東方出版社，2018年11月）。

谢芳，《伯恩哈德戏剧研究》，中国社会科学出版社，2018年。

李圣杰，『川端康成の「魔界」に関する研究―その生成を中心に―』，早稻田大学出版社，2014年3月。

科研项目

黄忠，主持项目，澳大利亚华人英语文学中的中国形象研究（国家社科基金，2021年，20万元）。

孙杰娜，德里罗小说中的图像研究(21YJC752014)，2021年。

张亘，2021年参与国家重大社科项目“非洲法语文学翻译与研究”子项目“非洲法语文学诗学研究”。

郑文东，主持国家社科基金2020年度一般项目《莫斯科-塔尔图符号学派的理论流变研究》。

章剑，日本古抄本唐古注《蒙求》整理与研究（国家社科基金冷门“绝学”和国别史等研究专项，2019年）。

谢芳，主持国家社科基金项目《伯恩哈德戏剧研究》（18BWW063），2018年。

李圣杰，国家社会科学基金项目青年项目“川端康成‘魔界’思想的流变研究”（15CWW010），2015年。

朱洁蓉，参与项目，国家社科基金重大项目“战后世界进程与外国文学进程研究”（11&ZD137）。

代表性奖项

张亘，2019年11月获得傅雷翻译出版奖奖社科类奖。

章剑，威尼斯wns.8885556高水平科研成果奖励（《孔子とその弟子たち》，2018年）。

李圣杰，2017年获威尼斯wns.8885556第十四届人文社会科学研究优秀成果一等奖。

谢小红，2017年获威尼斯wns.8885556第十四届人文社会科学研究优秀成果奖二等奖。