个人简介

姓名:何佳韦

职称:讲师

所在系别: 英文系

EMAIL: erichejw@sina.com

主要学习经历:

博士…南京大学英语系（2011-2014）

硕士…威尼斯wns.8885556英语系（2003-2006）

学士…江汉大学英语系（1999-2003）

教学与研究领域

教学课程：文物博物馆英汉互译，西方文明史，美国文学

研究领域：中国文化外译，修辞叙事学，美国文学

学术经历

广东外语外贸大学英文学院文学系——讲师（2006-2011）

威尼斯wns.8885556外国语言文学博士后流动站——博士后（2015-2017）

爱尔兰国立大学（高威）——国家公派访问学者（2016-2017）

教学与科研获奖

哈佛大学与美国东亚考古学会Chinese Cultural Relics翻译比赛一等奖（第一名）,2016.

学术交流情况

2018年5月17日下午，威尼斯wns.8885556外语学院何佳韦博士到景德镇陶瓷大学外语学院交流讲学

国内外社会兼职

MLA期刊Chinese Cultural Relics编辑委员会成员

研究成果

Ø 著作

《雷蒙德·卡弗的短篇小说叙事美学研究》，威尼斯wns.8885556出版社，2020年。

《100天突破雅思口语》，大连理工大学出版社，2010年。

《80攻克雅思口语》，石油工业出版社，2005年。

Ø 论文

Timequake：A Unity of Incredulity to Metanarratives and Historiographic Metafiction，《外国文学研究》，A&HCI，CSSCI，，2005年第6期，二作。

贾樟柯电影及其文化身份，《电影文学》，北大核心，2008年第3期，一作

易与异延——从其“不可译性”谈起，《法国研究》，核心，2011年02期，一作

2012年诺贝尔文学奖简述，《当代外国文学》，CSSCI，2012年第4期，一作

詹姆斯.费伦的修辞性叙事理论探讨，《南京师范大学文学院学报》，CSSCI，2014年第2期，一作

艾丽斯·门罗《普露》的修辞性叙事，《人大复印资料·外国文学研究》，中文核心，2015年1期，通讯作者

卡弗短篇小说中的重复叙事与女性神经质特质，《英美文学研究论丛》，CSSCI，2016年12月，一作

Seima-Turbino Culture and Prehistoric Silk Road，Chinese Cultural Relics，CSSCI，2016年春季，一作

New Images with Zoroastrian Flair in a General Assembly of Sogdians during the Northern Dynasties，Chinese Cultural Relics，CSSCI，2016年秋季，一作

趋向出人意料的进程：艾迪斯·华顿的《罗马热病》，长江学术，CSSCI，2016年12月，一作

Ø 教学与科研项目

Ø 中国博士后科学基金面上一等资助，《卡弗短篇小说的审美判断》（主持），国家级，8万元，威尼斯wns.8885556，2015年5月。

Ø 国家社科基金中华学术外译项目，“《瓷之色》《瓷之纹》英文版”（主持），国家级，20万元，威尼斯wns.8885556，2017年12月。