14:30-16:00

学术发表工作坊

Workshop on academic publishing in multilingualism and education

主讲人：高雪松

外语学院三楼3005会议室

时段

开幕式

主持人

8:30-8:45

领导致辞

包向飞

8:45-9:00

集体合影

主旨报告

时段

报告人

报告题目

主持人

9:00-9:30

徐锦芬

（华中科技大学）

认知语言学在外语教育学中的融合运用：现状与展望

程向莉

9:30-10:00

赵世举

（威尼斯wns.8885556）

多语主义的背景审视与理念思考

沈骑

10:00-10:20

茶歇

10:20-10:50

陈新仁

（南京大学）

从不同身份视角看国际发表

任伟

10:50-11:20

张文忠

（南开大学）

语言做学用与内外效用良性循环

张妍岩

11:20-11:50

任伟

（北京航空航天大学）

汉语网络交际中的超语研究

刘宏刚

11:50-14:00

午餐（威尼斯wns.8885556枫园食堂）

主旨报告（外语学院一楼报告厅）

时段

报告人

报告题目

主持人

14:00-14:30

沈骑

（同济大学）

Individual agency in language-in-education policy and planning: A story of Chinese heritage language schools in multilingual Brussels

高雪松

14:45-16:15

平行论坛（外语学院三楼和四楼会议室）

16:15-16:30

茶歇

主旨报告（外语学院一楼报告厅）

时段

报告人

报告题目

主持人

16:30-17:00

高雪松

（新南威尔士大学）

Teacher Language Awareness for Language Education

李丹丽

17:00-17:10

闭幕式

分会场1: 多语教育研究（3008会议室）

时段

报告人

报告题目

主持人：钱静华

点评人：高雪松

14:45-15:00

白雨鑫

The Use and Attitude of Code-switching in EFL Classrooms: A Survey of Chinese Teachers with Overseas Learning Experience

15:00-15:15

钱静华/李传奇

Chinese multilingual students’ metacognitive knowledge, strategies, and experiences in academic writing process

15:15-15:30

谢易

Novice junior middle school EFL teacher efficacy development through professional learning communities

15:30-15:45

周冰

乡村振兴背景下的语言观念——以河南省某村调查为例

15:45-16:00

王理

A Case Study of LOTE Teacher Agency and Identity Construction: Voice of LOTE in-service Teacher

分会场2: 多语教育研究（3005会议室）

14:45-15:00

卢金苗

Effect of a localised task-based language teaching form on EFL learners’ oral production: Focusing on Chinese secondary school students

主持人：高清

点评人：张文忠

15:00-15:15

陈明皓

Dual roles of parent-teachers in the intersection of family language policy and language education policy

15:15-15:30

高清

Developing intercultural communicative competence in French-medium

CLIL courses through teacher scaffolding

15:30-15:45

邱钰景

大学生课外英语阅读投入与阅读情绪的关系研究

15:45-16:00

王振欣

超语视域下外语复合型专业课程教学媒介语研究

——以四川外国语大学商务英语专业为例

16:00-16:15

张美霞

Chinese Students’ Motivation, Perceptions and Expectations in a Selective EMI Course

分会场3: 多语教育研究（3055会议室）

14:45-15:00

邓巧玲

中国中学生对英语直播教学平台的接受度研究

主持人：许一诺

点评人：刘宏刚

15:00-15:15

许一诺

二语三语超语写作

15:15-15:30

翟宇

赋权增能教育理路指导下的学术英语写作学习项目评价研究

15:30-15:45

刘建霞

A Cross-linguistic Study on Composite Material Research Article Introductions’ Rhetorical Moves and Stance Features: The Case of Chinese and English Scholarly Writers

15:45-16:00

张以

一位维吾尔族青年的个人语言生活研究

16:00-16:15

裴鑫鑫

通用学术词表Academic Vocabulary List (AVL)修订

分会场4:多语与社会（3028会议室）

14:45-15:00

宋蓓蓓

跨语境下中国多语博士生学术素养社会化的个案叙事探究

主持人：唐尚仪

点评人：陈新仁

15:00-15:15

原蓉

Lexical Features of Words Expressing Happiness inThe Ordinary World：A Corpus-based Approach

15:15-15:30

唐尚仪

Translanguaging in complaints by Chinese micro-blogging users

15:30-15:45

陈晗霖

中国国家身份构建的话语-历史研究——以克林顿涉华演讲为例

15:45-16:00

刘晓丽

“平易日语”及日本应急语言特征研究

分会场5:多语与社会（3020会议室）

14:45-15:00

安然

Linguistic landscape of different industries in a commercial pedestrian street in China

主持人：昌云露

点评人：任伟

15:00-15:15

崔若琰

Cultural Conceptualisations ofKarma inWorldEnglishes

15:15-15:30

昌云露

城市风韵塑造中的超语实践：以汉街语言景观为例

15:30-15:45

翁欣悦

英汉抱怨话语的语用对比研究——以外卖平台评论话语为例

15:45-16:00

游一林

Unravelling language attitudes and ideologies in popular discourse: A critical multimodal study of an English-accent mimicking video

分会场6:多语习得（3050会议室）

14:45-15:00

陈艳艳

拼音和象形文字多语新词学习中的跨语言影响

主持人：徐格

点评人：徐锦芬

15:00-15:15

傅梦醒

西南官话成渝小片初级英语学习者的元音声学语音学研究

15:15-15:30

龙桃先

景颇族学生三语习得中语际影响研究

15:45-16:00

李宁宁

Effects of Collaborative Writing on Chinese EFL Learners’ Writing Quality

16:00-16:15

徐雪婷

The Predictive Effects of Enjoyment and Boredom on L2 Achievement

分会场7:多语文学与教育（会议室3054）

14:45-15:00

艾思

Wedding of Two Cultures: Lady Isabel Archer as an American Myth

主持人：马兰慧

点评人：包向飞

15:00-15:15

陈铖

费特无动词诗歌与汉语无动词诗句比较研究

15:15-15:30

谢晓芳

“女性身体符号”的隐喻表达研究

——基于《简·爱》和《女房客》中的绘画

15:30-15:45

张嘉新

雅辛娜长篇小说《我的孩子们》中的庄园时空体探微

15:45-16:00

王浩

“堕落女子”：压迫的双重性

——文学伦理学批评下《华伦夫人的职业》的教诲解读

分会场8:多语与翻译（会议室4016）

14:45-15:00

罗鹏

“狄公案”英文系列小说出版历程与海外传播研究

主持人：石婷

点评人：熊伟

15:00-15:15

张燕燕

翻译与社会的双向互动：契诃夫《歌女》在中国民国时期的复译研究

15:15-15:30

钱安儒

基于语料库与主观概率数学模型的“虽（然）”与「けど」

——汉日让步性转折标记的预期与逻辑语义特点研究

15:30-15:45

赵春龙

藏族格言诗国外翻译研究的历时考察（1833-2022）

15:45-16:00

张秀花

英译《红楼梦》中文化“我者”的当代解读

16:00-16:15

龙堃

《黄帝内经》与《红楼梦》翻译关联研究——从中医术语翻译风格谈起

分会场9:区域与国别研究（会议室3048）

14:45-15:00

李傲然

匈牙利新闻传播业的历史与现状

主持人：李宇婧

点评人：马萧

15:00-15:15

王宇康

趋近化视阈下德国外交与安全政策转型的合法化策略研究

15:15-15:30

金碧滢

从移民法案的更新看法国移民政策新动向

15:30-15:45

李宇婧

从马克思·韦伯的政治三分法看刚果（布）在殖民前、中、后的治理模式变化

15:45-16:00

刘金鹏

德·谢·利哈乔夫的自由民族主义历史观

16:00-16:15

黄睿

“一带一路”背景下日本涉华舆情特征及其引导策略