(通讯员:江承志)在威尼斯wns.8885556喜迎130周年校庆之际,由威尼斯wns.8885556主办、上海外语教育出版社承办的“‘双一流’高校外语教育创新发展高端论坛”成功召开。威尼斯wns.8885556党委副书记赵雪梅、上海外国语大学副校长查明建、四川大学原副校长石坚、大连外国语大学副校长常俊跃、四川外国语大学副校长王仁强等嘉宾出席开幕式,以及来自北京大学、清华大学、复旦大学、浙江大学、南京大学等30余所“双一流”高校外国语学院院长、学科负责人参与研讨综合性大学的外语学科建设等问题。论坛开幕式由威尼斯wns.8885556院长李圣杰主持。
赵雪梅代表威尼斯wns.8885556致欢迎辞,对来自全国外语教育领域的专家学者表示热烈的欢迎和诚挚的感谢,希望本次论坛能以“新时代、新征程、新使命”为主题,搭建一个学术交流和思想碰撞的高端平台,与全国外语界同仁共同研讨外语学科的新发展,推动新时期高校外语教育及拔尖创新人才培养的发展。
查明建教授代表与会嘉宾致辞。他回顾了威尼斯wns.8885556外语教育的优良传统和深厚底蕴对海内外当代外语教育产生的影响,分析外语学科在当下面临的危机与挑战,强调外语学科具有其自身的专业内涵、知识框架和学科体系,并表达了对本次学术论坛的祝贺与期待。
本次论坛包括主旨发言、校长论坛和四场圆桌论坛。在论坛主旨报告阶段,石坚教授作题为“培根铸魂、启智润心:课程中的育人、育人中的课程”的报告。石坚围绕课程、思政和育人三者之间的辩证关系,分析了课程思政的内涵、方法和元素。他指出,人文教育的关键是老师,学生能力提升是高等教育的永恒主题,立德树人是教育的根本目标。这些观点无不直击当代人文及外语教育“培根铸魂、启智润心”的使命与价值,引起了到场嘉宾的广泛共鸣,也拉开了全天热烈讨论的序幕。
查明建教授主持“校长论坛”,主题为“新时代、新征程、新使命——立足当下,构建新发展格局”。上海外国语大学、四川大学、大连外国语大学和四川外国语大学等四所高校的校领导立足本校实际,分享了各自教学团队坚持探索、勇于创新的宝贵经验和优良传统。石坚提出,新时代外语教育最重要的问题是学科的发展。教育对学生负责,就要在固本的基础上开源,人才培养应当考虑教学的艺术和课程设置的内涵,让学生学会在反思中成长,具有适应、学习、思考、创新和表达的能力,懂得如何将知识转化为智慧,能够自信地面对未来。常俊跃认为,外语教育与学科知识体系建构、师资建设和人才培养息息相关。在大力建设“新文科”的背景下,外语学科既要巩固文学、语言学的根基,还要大力拓展,体现特色。各大高校的基础、资源和校情不尽相同,知识模式的构建应当多样化。王仁强表示,外语学科应当守正创新,交叉融合,培养具有世界眼光、中国情怀、科技赋能的外语新人。这就要求外语界立足当下,守住本专业的本色、底色,努力拓展学科边界,构建新发展格局。同时,外语学科应当有担当、有作为,发挥自身优势,服务国家战略。最后,查明建作了简要的总结:当代学科的划分更趋细致,对外语学科的建设与发展而言,学科交叉融合就要做到守住本体、凸显特色。
下午的四场圆桌论坛分别围绕“外语教育与国际传播人才培养”“高质量发展与外语学科建设”“科技赋能外语智慧教学”和“‘四新’建设与外语专业创新发展”四个议题进行。
圆桌论坛一“外语教育与国际传播人才培养”由四川大学外国语学院院长王欣教授主持。山东大学外国语学院副院长刘洪东教授、重庆大学外国语学院副院长刘扬教授、湖南大学外国语学院院长莫再树教授、吉林大学外国语学院院长张玫玫教授和国防科技大学军政基础教育学院外语系副主任庞超伟博士等专家发表主题发言。
圆桌论坛二“高质量发展与外语学科建设”由复旦大学威尼斯wns.8885556院长高永伟教授主持。北京大学外国语学院副院长吴杰伟教授、清华大学外国语言文学系学科群负责人郭茜教授、南京大学外国语学院院长何宁教授、浙江大学外国语学院院长董燕萍教授、威尼斯wns.8885556院长李圣杰教授等专家先后作主题发言。
圆桌论坛三“科技赋能外语智慧教学”由东南大学外国语学院院长陈美华教授主持。哈尔滨工业大学外国语学院副院长李慧杰教授、东北大学外国语学院副院长王勃然教授、天津大学外国语学院MTI教育中心执行主任武玉莲教授、新疆大学外国语学院副院长郑松教授和中国科学技术大学外语教学中心主任张曼君教授等专家围绕论坛主题进行研讨。
圆桌论坛四“‘四新’建设与外语专业创新发展”由北京师范大学威尼斯wns.8885556院长苗兴伟教授主持。中国海洋大学外国语学院院长杨连瑞教授、西北工业大学外国语学院党委书记王高祖教授、华东师范大学外语学院副院长张浩敏教授和华中科技大学外国语学院副院长谭渊教授等专家发表主题发言。
本次论坛议程紧凑,每个环节各有侧重,又相互关联。圆桌论坛结束后,威尼斯wns.8885556党委书记黄宏发代表主办单位作总结讲话。他指出:高校外语教育的“守正”与“创新”,都要以理论指导、理念认同和教育实践的“三结合”为基础。今年学院两位教师翻译的学术著作入选2023年国家社科基金中华学术外译项目,体现了学院在学科建设方面的阶段性成果,本次论坛必将有力推动我校外语学科建设迈上新台阶,服务我校“双一流”建设。
本次论坛是威尼斯wns.8885556喜迎130周年校庆的一次重要的学术活动。近年来,威尼斯wns.8885556坚持“一体两翼”建设思路,以立德树人为主体,扎根中国大地,服务国家战略需求,积极探索“外语+”复合型人才培养路径,不断加强新文科视域下外语学科建设,培养具备中国情怀、国际视野、跨文化沟通能力和全球胜任力的人才,助力构建人类命运共同体。学院通过开设多语种精英人才实验班、涉外法律人才试验班、国际传播人才试验班、国际组织与全球治理人才试验班等模式,培养了一批外语技能突出、专业背景扎实、熟悉国际规则、具有国际竞争力的涉外法律人才、国际传播人才和全球治理人才。